EDIT : BON ! Je peux vous dire que cet article m'aura fait ch*** comme jamais ! Trois semaines que j'essaie de l'ecrire et que y'a toujours un truc qui va pas ! Ma derniere tentative date d'il y'a 4 jours, j'ecrivais, j'ecrivais puis tout a planté. Alors que j'avais bien sauvegardé, overblog semblait ne rien avoir sauvegardé du tout donc ca m'a énervée et je me suis dit, ben je m'en fous je l'ecrirai plus jamais cet article ! J'en ai marre !
Et voila qu'aujourd'hui ma chère maman me dit que j'ai un nouvel article posté qui s'arrete en plein milieu... Avant de planter, over blog avait bien sauvegardé mais pas dans le brouillon mais en éditant tel quel le post, sans photos, sans la fin... Vive la technologie. Voici donc l'édition "finie" de ce post, bien en retard j'en conviens, avec la fin et les photos.
Bon bon, je suppose que je vous dois des excuses a vous faire poireauter comme ca... lol Oui oui, j'avais dit "je vous ecrit vendredi"... mdr Je ne sais plus ce qui s'est passé ce vendredi mais surement que je suis sortie je sais plus ou et j'ai pas eu le temps encore, lol.
Puis les semaines passent, passent et j'ecris rien. Je dirais bien que j'ai pas le temps mais je suis en vacances depuis un mois donc si, je pourrais avoir le temps. Mais j'ai décidé de profiter de mes vacances donc je fais pas mal de trucs et pis quand je rentre en général jsuis crevée et si je me pose devant mon ordi, c'est pour regarder Lost, Desperate Housewives ou Prison Break... Oui les gens, je vous abandonne pour des séries américaines. C'est ce qui s'appelle craindre du boudin.
Mais bon quand on rentre chez soi, qu'on est fatigué et qu'on a froid on préfère s'emmitoufler sous ses couvertures regarder une video que s'assoir dans le froid de la chambre pour raconter sa vie... Oui parce que l'hiver est ptet moins froid au Japon qu'en France, mais le fait qu'ils connaissent pas le chauffage centralisé, ca a changé beaucoup de chose dans ma vie.
Le jour ou je rentre chez moi, je cours dans ma chambre et pars embrasser mon radiateur. Vous aussi faites de meme, regardez vos radiateurs amoureusement, en vous disant ils vous ont sauvé votre hiver. Et pensez qu'à l'autre bout du monde, dans un des pays (voir LE pays) les plus avancés du monde technologiquement, ils ne savent pas ce que c'est que le chauffage central et qu'on se caille sévère.
Je vais donc vous parler aujourd'hui du Nouvel An. La plupart d'entre vous n'ont pas spécialement été emballés par le Noël Japonais à cause de son manque certain de profondeur dans le sens traditionnel de la chose. C'est vrai, Noel au Japon c'est pas tres profond. Ca consiste a faire ce qu'on fait deja plus ou moins toute l'année. Soit sortir avec son amoureux ou avec ses amis.
J'ai bien aimé Noel au Japon, c'etait sympa et j'en garde un bon souvenir. C'est quand meme super de faire les fêtes dans un autre pays et voir comment ca se passe. Je suis contente d'avoir testé mais je préfère quoiqu'il en soit faire Noël en France, avec ma famille, les cadeaux, la bouffe, l'ambiance tout ca... Si je venais a repartir au Japon sur une longue durée (et j'y compte bien), peut etre que cette fois je rentrerais passer Noel en France je sais pas.
Bref tout ca pour dire que l'esprit de Noel au Japon, par rapport au nôtre, c'est creux. Par contre Nouvel An c'est tout le contraire.
Si pour les francais ca consiste en général a faire la fête entre amis, lancer des cotillons et boire jusqu'a plus soif, au Japon RIEN A VOIR.
Place aux fêtes en famille et aux traditions. N'espérez pas faire la fête avec vos amis Japonais ce jour-là, ils rentreront tous dans leur famille le fêter comme il se doit. Les grandes villes sont désertées (enfin... dans un pays surpeuplé, peut ont parler de "desertage" ? Il y'aura toujours foule a Tokyo, ne vous inquietez pas la dessus...) car tous les etudiants rentrent en province a la maison familiale.
La fin du mois de décembre est réservée à la préparation du Nouvel An (qui se dit O Shôgatsu en Japonais), on fait un grand ménage dans les maisons, histoire de purifier un peu l'air, que les dieux n'aient pas de répugnance à entrer dans votre maison vous apporter le bonheur. On écrit les cartes de Nouvel An, qui s'appellent des "Nengajô". Ces cartes s'envoient en un nombre considérable car on doit en envoyer a tout proches mais aussi les connaissances, collègues de bureau etc.
Je me souviens en premiere année, une de mes professeurs nous avait parlé de ces cartes comme un enfer qu'il fallait eviter absolument. "Ne commencez jamais à envoyer ces cartes, ca vous pourrira votre Noel !" avait-elle dit... Oui parce qu'imaginez, si vous devez envoyer a chaque connaissances... Et vous devez répondre à tous ceux qui vous en envoie ! Elle nous avait dit qu'elle en recevait entre 100 et 150 par an et qu'elle devait y répondre. Ne pas répondre c'est un peu comme dire qu'on désire couper contact avec la personne, donc en gros elle le prend pas bien. Hors si au Japon ces cartes sont pas excessivement chers puisque on les envoient en grand nombre, maintenant que notre prof est rentrée en France, elle continue de recevoir ces cartes... Et doit donc continuer a y répondre, alors qu'en France les cartes coutent super chers! Bref elle nous disait qu'elle y passait un temps et un argent completement fou et que ca lui rongeait la moitié de ses vacances de Noel, donc le conseil était d'eviter de se lancer soi-même à envoyer des cartes.
J'ai suivi son conseil, et j'ai écrit qu'une trentaine de carte mais seulement pour ma famille (que j'avais tout bien décorés y tout... hihi) parce que vous êtes loin et qu'une carte de voeux en Japonais accroché au mur, ca pète quand même ! lol Mais déjà 30 cartes ca prend du temps... Ma pauvre prof et ses 150 cartes... Donc j'ai écrit à personne au Japon, et je n'ai pas recu de cartes non plus.
Enfin si, deux. Une de mon dentiste qui me souhaite donc une bonne année, merci bien (incroyable ca le dentiste qui vous envoie une carte de voeux...) et une autre de Miyavi (ben oui, vu jsuis inscrite au Fan Club... lol) qui me souhaite une "Happy New Yeah"... lol
Ensuite, le soir du 31 (la veille du nouvel an s'appelle Omisôka), que font les Japonais ? ... Ben ils mangent ensembles en regardant une émission de télé qui passe tous les ans... J'oublie le nom de cette emission a chaque fois... Bref on s'en fou, c'est une émission de musique ou tous les artistes japonais populaires chantent et recoivent des prix, meilleur chanteur, groupe, machin chose chouette. Ca va du dernier groupe pop aux chanteurs de Enka...
Notons d'ailleurs que cette année DJ Ozma a fait un veritable scandale pendant l'emission, car malgré que ce soit l'emission la plus regardée de l'année avec des millions de spectateurs, il a fait son show a sa sauce... C'est a dire avec pas mal de danseurs dénudés eeetttt des danseuses qui portaient des T-shirt en imitation peau et a premiere vue on croit trop que les danseuses dansent à poil... Il a du s'excuser en public après ca et il est maintenant interdit de télé sur cette chaine. Pour voir la vidéo scandal, c'est ici ! Et en général après ca, les japonais vont se coucher. Au repas on mange les Soba de Nouvel An... Alors heu pour imager, des soba c'est des longues pattes comme des spaguetti. Et on dit que plus les soba qu'on mange sont long, plus le bonheur de l'année sera long aussi.
Le vrai nouvel an commence le premier janvier jusqu'au 3 janvier. On va au temple en famille prier pour la nouvelle année, on fait des jeux traditionnels (mais ça se perd un peu, les jeux...), et on mange une nourriture soit préparée à l'avance soit acheté en magasin, qui est la nourriture spéciale de Nouvel An et qui s'appelle "Osechi Ryori" (en photo). Il est important d'avoir préparé ou acheté cette nourriture à l'avance car à Nouvel An, dans la tradition, personne n'est censé travailler ou fournir un effort, y compris faire la cuisine. Cette cuisine se mange donc généralement froide (voir en photo).
Si vous voulez en savoir plus sur Nouvel An au Japon, je vous propose d'aller voir cette page qui reprend les grandes lignes importantes des traditions de Nouvel An ainsi que quelques photos : ICI
Bon moi evidemment j'ai pas de famille donc ca s'est pas passé comme ca, je suis partie a Tokyo avec mes copains. Et on s'est tous retrouvé entre francais sans famille pour passer la periode de nouvel an ensembles.
Là, une des personnes qui vient de Lyon et qui est en echange a Tokyo avait prévu de participer a la soirée préparée par le club de sa fac pour les étudiants étrangers donc on a décidé d'y aller aussi.
En début de soirée on est donc allé en groupe d'environs 20-30 personnes manger dans un Izakaya. Quoi, vous vous souvenez plus ce que c'est qu'un Izakaya ?? (si patate, je sais que toi tu sais... lol) Vous vous foutez de moi ??? lol C'est les sortes de petits pubs pour boire et manger. Principalement boire a la base, mais les japonais ne boivent jamais sans manger donc un francais peut considérer comme un petit restaurant...
Bref de 20h jusqu'a 24h on est resté a manger et a boire... Je vous avoue que si au debut j'etais clean, sur la fin j'ai carrément abusé sur le Umeshû (alcool de prune). Mais c'est troppppppppp bonnnn le Umeshû, on dirait du sirop. Sérieux j'ai du en boire au moins six... Facile. Heureusement les alcools japonais sont pas tres forts parce que... C'etait tres sympa comme soirée, il y'avait des Japonais, des 
Coréens, des Taiwanais, des Americains, et nous les francais... Ca parlait un peu toutes les langues partout et ce qui est rigolo c'est que pour une fois, la langue universelle pour que tout le monde piusse se comprendre n'est pas l'anglais mais le Japonais. Je dois avouer que contre toute attente, contre tous les stéréotypes qu'on peut avoir, les Américains étaient excellents, lol. Mention spéciale a Jordan qui est quelqu'un de vraiment cool et drôle.
On a beaucoup discuté, meme si personnellement je connaissais quasiment personne. C'etait vraiment sympa.
Puis a minuit on est partit (un peu en titubant...lol) au temple du quartier pour prier pour la nouvelle année. Car c'est la principale activité des Japonais a Nouvel An, aller dans les plus grands temples en famille et prier pour la nouvelle année.
Donc on a fait nos voeux de nouvel année et on a fait sonner la cloche.
Puis vers une heure du matin, on est tous partis jouer au bowling jusqu'au matin. La derniere fois que j'avais joué au bowling c'etait y'a plus de 10 ans, j'ai donc perdu avec une dignité exemplaire... Hé oui, bonne derniere. J'ai eu beau faire de mon mieux, et malgré un strike (la chance, seulement la chance... lol), je me suis fais rétamer... lol
Mais c'etait vraiment sympa le bowling. Pourquoi j'y vais jamais ??
Puis a 5h du matin, retour a la maison et dodo. Le lendemain, pour la premiere fois de ma vie j'ai découvert un Japon mort. Un Japon qui ressemble aux mornes dimanche francais. Un Japon où tout est fermé. Un Japon avec personne dans les rues... En tous cas là ou j'etais, c'etait vraiment mort de chez mort. On a pas l'impression d'etre au Japon, vraiment. Et c'est comme ca pendant 3 jours. 3 jours, début d'année, férié, la plupart des magasins fermés.
Donc le 1er janvier, j'ai donc glandé, puis le soir je suis rentrée a Osaka.
Le lendemain j'ai voulu aller au temple a Kyoto, pour aller dans les grands temples et faire mes
prières pour la nouvelle année en bonne en dûe forme. Mais le froid, la fatigue, j'avais un petit rhume donc pas la grande forme pour faire le trajet jusqu'à Kyoto. En plus tous les japonais en congé qui vo nt tous au temple... Ca promettait une foule du tonerre de Dieu, j'ai laissé tomber.
Et je suis allée a un temple assez grand pres de chez moi, le Shitennoji. Y'avait pas mal de famille venues pour les voeux de nouvelles années.
C'était calme, il faisait frais mais pas froid, j'etais tranquille. Pis l'odeur d'encens, c'est agréable. Autant je suis pas religieuse, je fréquente pas les églises et évite même les conversations portées sur la chose, autant être dans un temple m'est vraiment agréable. On se sent serein, on se promène dans les jardins... Je fini automatiquement par avoir envie de faire un voeux, alors moi aussi je jete ma petite piece devant l'autel, je tire la cloche et tape deux fois dans mes mains. Et meme si ma prière s'exauce pas c'est pas grave, je me sens bien et calme.
Non vraiment j'aime bien aller au temple.
Meme si je fini toujours par m'acheter un Omamori (porte bonheur) alors que ca marche paaaaas, lol.
Et puis j'ai fais mon premier Omikuji de l'année. C'est une petite prédiction qu'on obtient plus ou moins par tirage au sort dans une boite et qui nous prédit sur divers theme. Le mariage, la santé, etc. Bon j'étais la seule andouille a lire ma prédiction avec un dictionnaire mais on s'en fout. lool
Mon Omikuji m'a dit a propos de la personne que j'attend qu'elle viendrait mais tard. J'en ai refait un il y'a une semaine a Tokyo qui m'a redit la meme chose, la personne que j'attend venir tard. Au moins même a 3 mois de décalage les Omikuji se contredisent pas... lool
J'ai erre entre les temples et jardins une partie de la journée, je vous laisse apprécier les photos.
Puis lentement, je suis rentrée a pied jusque chez moi et je me suis reposée.
Voila pour mon début d'année 2007, plutôt bien entamée.
Le récit arrive un peu tard, j'en conviens, mais si l'informatique n'était pas ce que c'est (soit de la merde), vous auriez eu ce post un mois plutot... lol